Đua bè kéo cánh

Direct English translation

Form cliques and pull in wings.

Equivalent English version

Birds of a feather flock together

Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc nhiều người kết bè kết cánh, hùa theo nhau để chèn ép hoặc gây bất lợi cho người khác. Thường dùng để phê phán lối hành xử thiên vị, dựa thế đông người.
English explanation
Refers to people forming cliques and siding with one another to oppress or disadvantage someone else. It is usually used critically to condemn biased, factional behavior backed by group power.